Italian+Literature.+The+Betrothed.+Second+part

//L’acqua come elemento del paesaggio. // //Il fiume. //   //(...)Cammina, cammina; arrivò dove la campagna coltivata moriva in una sodaglia sparsa di felci e di scope. Gli parve, se non indizio, almeno un certo qual argomento di fiume vicino(...) // //(...) Arrivò in pochi momenti all'estremità del piano, sull'orlo d'una riva profonda;e guardando in giu tra le macchie che tutta la rivestivano, vide l'acqua luccicare e correre(...) // //(...) chè la corrente era, in quel luogo troppo rapida(...)**(cap.XVII)** //  Nel XVII capitolo si può quasi dire che il fiume, l'Adda, sia co-protagonista, insieme a Renzo, della vicenda. Renzo è in fuga da Milano, dove la polizia lo cerca come uno dei capi dei tumulti di San Martino. Deve arrivare nel bergamasco, dove lo attende il cugino Bortolo. Perciò è costretto ad attraversare l'Adda: il territorio di Bergamo sta sull'altra riva. Anche in questo caso la descrizione dell'ambiente è precisa, quasi puntigliosa: nessun particolare è trascurato. E anche in questo caso il ritmo serrato e teso del racconto sembra sottolineare l'atteggiamento del giovane: in lui ogni fibra è tesa a cogliere il più piccolo dettaglio, il più insignificante indizio della presenza del fiume.  //Il fiume antropoformizzato. //  //(...)E stando così fermo, sospeso il fruscio de' piedi nel fogliame, tutto tacendo d'intorno a lui, cominciò a sentire un rumore, un mormorio, un mormorio d'acqua corrente. Sta in orecchi; n'è certo; esclama: -è l'Adda!-Fu il ritrovamento d'un amico, d'un fratello, d'un salvatore. La stanchezza quasi scomparve, gli tornò il polso, sentì il sangue scorrer libero e tepido per tutte le vene, sentì crescer la fiducia de' pensieri, e svanire in gran parte quell'incertezza e gravità delle cose; e non esitò a internarsi sempre più nel bosco, dietro all'amico rumore.(…) **(cap. XVII)** //  <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Finalmente Renzo, pur nel buio della notte e nell'intrico della boscaglia, ha trovato l'Adda, l'ha "sentito", lo vede. E il fiume, in quel momento, diventa molto più di un corso d'acqua. <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Diventa quasi un essere umano che ha una forma, una "voce". Diventa un "amico", un "fratello", un "salvatore". <span style="background: black; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif';"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 24pt; line-height: 115%;">L'acqua come metafora <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 24pt; line-height: 115%;"> //<span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt;">(…)e, di tra i rami, vede una barchetta di pescatore, che veniva adagio, contr'acqua, radendo quella sponda. Scende subito (...)(...) dà una voce leggiera leggera al pescatore; e,(...)(...) gli accenna che approdi. Il pescatore gira uno sguardo lungo la riva, guarda attentamente lungo l'acqua che viene, si volta a guardare indietro, lungo l'acqua che va, e poi dirizza la prora verso Renzo, e approda. Renzo che stava sull'orlo della riva, quasi con un piede nell'**acqua**, afferra la punta del battello, ci salta dentro, e dice: -mi fareste il servizio, col pagare, di tragittarmi di là? (…) la corrente era, in quel luogo, troppo rapida, per tagliarla direttamente; e la barca, parte rompendo, parte secondando il filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale.(…)**(cap.XVII)** // <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Renzo ha trascorso la notte nella boscaglia, protetto dalla capanna che la Provvidenza gli ha "preparato". Il mattino seguente scruta il fiume, per trovare il modo di poterlo attraversare. Vede un pescatore sulla sua barca, gli fa segno; quello, attraversata la corrente, accosta, carica il viaggiatore, riparte. <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Non è difficile, in questa situazione, individuare nell'acqua del fiume, attraversata dal pescatore con la sua "barchetta", quasi una metafora della vita: nel suo scorrere, nel suo andare e venire("l'acqua che... l'acqua che va..."), nella sua corrente "troppo rapida", e dunque pericolosa, da cui però, talvolta, emerge inaspettato un appiglio, un aiuto che impedisce di soccombere e naufragare fra insidie e avversità. //<span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 24pt;">L'acqua come simbolo biblico // //<span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> (...) Toccano finalmente quella riva: Renzo vi si slancia; ringrazia Dio tra sè, e poi con la bocca il barcaiolo(...) // //<span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt; line-height: 115%;">(…)Renzo si fermò un momentino sulla riva a contemplar la riva opposta, quella terra che poco prima scottava tanto sotto i suoi piedi. "Ah! ne son proprio fuori! -fu il suo primo pensiero. -Sta' lì, maledetto paese", fu il secondo, l'addio alla patria. Ma il terzo corse a chi lasciava in quel paese. Allora incrociò le braccia sul petto, mise un sospiro, abbassò gli occhi sull**'acqua** che gli scorreva a'piedi, e pensò "è passata sotto il ponte!" Così, all'uso del suo paese, chiamava, per antonomasia, quello di Lecco. "Ah mondo birbone! Basta; quel che Dio vuole".(…)**(Cap. XVII)** // //<span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt; line-height: 115%;">(…)Appena infatti ebbe Renzo passata la soglia del lazzeretto e preso a diritta, per ritrovar la viottola di dov'era sboccato la mattina sotto le mura, principiò come una grandine di goccioloni radi e impetuosi, che, battendo e risaltando sulla strada bianca e arida, sollevavano un minuto polverìo; in un momento, diventaron fitti; e prima che arrivasse alla viottola, la veniva giù a secchie. Renzo, in vece d'inquietarsene, ci sguazzava dentro, se la godeva in quella rinfrescata, in quel sussurrìo, in quel brulichìo dell'erbe e delle foglie, tremolanti, gocciolanti, rinverdite, lustre; metteva certi respironi larghi e pieni; e in quel risolvimento della natura sentiva come più liberamente e più vivamente quello che s'era fatto nel suo destino. Ma quanto più schietto e intero sarebbe stato questo sentimento, se Renzo avesse potuto indovinare quel che si vide pochi giorni dopo: che quell'acqua portava via il contagio. **(cap. XXXVII)** // <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Dalla metafora al simbolo: questo è l'ultimo passaggio, l'ultimo approfondimento che i due brani sopra riportati invitano a fare. Nel primo, Renzo,dopo la attraversata fortunosa, approda finalmente sull'altra sponda del fiume, dove troverà la salvezza dagli inseguitori e, nel cugino Bortolo, l'aiuto necessario per cominciare da capo la propria vita. In questo caso l'Adda può essere visto quasi come un novello "mar Rosso", attraversato il quale c'è la "terra promessa". Nel secondo brano, Renzo, alla conclusione delle sue peripezie, ritrovata Lucia, visto morire don Rodrigo, esce dal Lazzaretto. È sollevato, nutre in cuore una nuova speranza, ed è colto, quasi di sorpresa, dalle prime grosse gocce di quell'acquazzone che, finalmente, sta per produrre il cambiamento. Laverà Milano, infatti, porrà fine alla cappa d'afa che per giorni ha ammorbato la città e, ciò che più conta, ma il giovane non lo può ancora sapere, porterà via la peste: quasi un nuovo "battesimo", purificatore di ogni male fisico e morale.